 |
 |
17.02.2004 - 10:35
Celal Talabanî: el-Sîstanî piştgiriya kurdan dike
SPIEGEL ONLINE: Bi rêz Talabanî, hefteya borî nûnerê UNO
Laxdar Brahîmî li Iraqê bû û serdana serokê şîî
el-Sîstanî jî kir. Sîstanî mîna dijberê we tê dîtin.
Gelo hewldanên Brahîmî derbarî konflîkta li ser dema ji
bo yekemîn hilbijartinên azad serkevtî bûn?
Celal Talabanî: Em ji bo xebata UNO di navbera me de sipasdar in û divê
em niha li bendî rapora Brahîmî bin. Lê ez bi xwe di dawiya
hefteyê de li Necef cem Ayatullah Sîstanî bûm. Me dora demijimêrekê
li gel hev axift. Axaftina me baş bû. Em di wê yekê de yek nerîn bûn,
ku divê Irak di zûtirîn dem de bibe xwedî hikumet.
Lê ta niha emêrîkî, kurd û Encumena Iraqî
dixwestin yekemîn hilbijartinên giştî di dawiya
2005an de pêk bînin. Lê serokê şîiyan Sîstanî
dixwaze ku ew berî tîrmeha vê salê pêk werin.
na, na. Me di hemî xalan de li hev kir. Em herdu li gel wê yekê ne,
ku em 7 an 8 mehên din yekemîn hikumeta demoqratîk a vî welatî
hilbijêrin. Tenê dezgehên iraqî dikarin problêmên
li vir çareser bikin. Dem kêm maye. Wekî din Sîstanî
ji min re piştgiriya xwe ji bo hemû daxwazên kurdan eşkere kir.
Yanî Sîstanî piştgiriya autonomiya kurdan di hundirê
sîstemeke federal de dike? Ev dê pêşketinek be.
Belê, bi rastî jî mesele wilo ye. Sîstanî ne
Ayatullah Xumeynî ye; ew moderat e û rêjîmeke islamî naxwaze;
ew naxwaze ku kesine oldar bibin wezîr. Wî ti partî danemezirandiye
û ji min re piştrast kir, ku ew dê piştgiriya ti partiyê jî
neke.
Û newekheviyên li ser bajarê Kerkuk li bakurê Iraqê?
Dema behsa Kerkukê dibe, her kes di petrolê de difikire. Lê di deh
salên din de, dê petrola wê derê nemîne. Li bakur û rojhilatê
Kerkukê bêtir petrol heye û ew jî bi her hal a me ye. Derbarî
Kerkukê tenê yek tişt ji me re giring e: Erebên ku Sedam
ew anîn wê derê, divê dîsa herin, û kurdên ku
hatibûn derxistin, divê vegerin.
Gelo bi konflîktên wilo dê ticar tiştek
mîna nasnameyeke iraqî çêbibe?
Ji aliyê dîrokî ve, ti nasnameya iraqî tune ye û dê nebe
jî, lê belê Iraqeke yekbûyî, federasyonek, ku gelên cuda
tê de dijîn.
Tu dikarî wê rojê bînî bîra xwe, dema
ku tu yekemîn car hatî Bexdaya azadkirî?
Belê, ew di destpêka gulana sala borî de bû.
Ez vegeriyam bajarê ku min lê dixwend. Ji vê derê
ez çûm nav çiyayan, da ku li dijî rêjîmên cuda
şer bikim. Di vê roja destpêka gulana borî de,
xewna min pêk hat
------------------------------------
Hevpeyvîn ji aliyê Lothar Gorris û Ralf Hoppe (www.spiegel.de) ve
hate kirin û ji aliyê Sîrwanê Hecî Berko ve hate
wergerandin bo kurdiyê.
|
 |
 |