www.amude.com - Ewraq Kurdiye - أوراق كردية

amude.com/ewraq

العدد 5 - 01.12.2002

شخصية العدد :
العالم الشاعر سيد علي فندكي

الملا سعيد أرزان
ترجمها إلى العربية وأعدها : دلجار أمين

حياته :

اسمه : سيد علي بن سيد سليمان , بن سيد إبراهيم , بن سيد عمر , بن الملا حسن خطيب , وتصل هذه العائلة بنسبها عن طريق الشيخ عبد القادر الكيلاني إلى الإمام حسن .
ولد سيد علي فندكي في سنة 1309ه ,الموافقة لسنة 1892الميلادية في ناحية فندك التابعة لجزيرة بوطان , و فندك هي الناحية المباشرة لمنطقة سيرت .
وعندما هاجم التتار بغداد واحتلوها , لجأ أجداد سيد علي إلى أرزن واستوطنوها .
والآن تسمى ب( حراب بازار ) وتقع هذه القرية بين مسرج (كور تالان ) وقويبيني (بشيري) , وبعد فترة سميت أرزن ب(غرزان ) .
وعندما صدر قانون النسب فإن آبائنا اختاروا أرزن نسبة لهم لكي لا يضيع ويندثر هذا الإسم .
قضى سيد علي طفولته في ناحية فندك وتلميذاً عند أبيه , ولكن حسب عادات وتقاليد ذلك العهد خرج من فندك إلى هارونان , وهارونان عشيرة تجاورنا وبقي فيها لفترة .
بعدها درس عند الملا إسماعيل في قرية بافي , وعند الملا نجم الدين في كرجوس , وعند الملا إبراهيم كوركي في بشيرية .بعدها ذهب ودرس في جامع بهلول عند المفتي سيد عبد الرحمن و الملا حسن كجك , و الملا يعقوب , و الملا حامد , لمدة سبع سنوات (1333ه -1340ه) .
وخلال هذه الفترة كان مدرساً للفقهاء .
ودَرسَ الفارسية عند الحاج فتاح هزوري وهكذا درسه سيد علي علم ( الميراث ) .
وسيد علي كان مجازاً من سيد عبد الرحمن .
وعندما عاد إلى فندك درس لفترة عند عمه الشيخ حسن فندكي ونال إجازة علمية , بعد حصوله على الإجازة زوجه عمه من ابنته رحيمة وهكذا أصبح صهراً لعمه الشيخ حسن فندكي . وقبلت هذه الإجازة من قبل الحكومة بمنزلة عالية ونتيجتها كانت إعفاءه من الخدمة الإلزامية , وأصبح لفترة إماماً لفندك ومدرساً للفقهاء و أصبحت مسؤوليته الإفتاء وحل المشاكل في فندك والمنطقة .
وبتكليف من الشيخ عبد الله بن محمد نوري الديرشوي , قام بتدريس الفقه للفقهاء في قريو سناتية , ودعاه الشيخ سيدا شيخ الجزيرة للتدريس سنة 1927م .
وقام بتدريس أطفال عائلة الشيخ سيدا وفقهائهم في(سرحد) التي هي قرية الشيخ سيدا .وبناءً على طلب أهالي جنبر أذن له الشيخ سيدا فذهب إلى جنبر وهي من قرى الجزيرة , وبقي فيها لمدة 25 سنة , درَسَ واشتغل بالإفتاء .
إن الشيخ سيدا منحه إجازة علمية وأيضاً منحه الخلافة , ففندكي هو خليفة الشيخ سيدا , وإن الشيخ إبراهيم حقي باسرت هو أيضاً منح فندكي إجازة الخلافة .
كيف إن سد علي فندكي كان عالماً كبيراً أيضاً كان شاعراً...
وقصائده كانت ذات قيمة كبيرة بين الناس وانتشر البعض منها كثيراً وديوانه هذا لغتها سهلة ومفهومة للجميع والكثير من قصائده نصائح ومواعظ كان سلس وحلو اللسان , وكثيراً ما كان يمازح في لقاءاته . كان الناس يتوافدون عليه ليأخذون درساً عنده ليحل عليهم بركته , كان ضحوكاً ولم ينهر أحداً يوماً .
كان له ثلاثة أبناء وابنتان , ابنه الكبير سيد عبد الرحمن , كان مفتياً للجزيرة لمدة 23 عاماً. وتوفي فيها سنة 1986م . وابنه الصغير محمد بابا إلى الآن هو إمام الجزيرة
وابنه الأوسط محمد معصوم توفي ودفن في جنبر , وابنته الكبيرة فاطمة وهي زوجة الشيخ عبد الله شيخ قرية قسرك وهي من قرى شرنخ … والصغيرة زينب هي زوجة الشيخ أمين بن شيخ عبد الله , يعني أن الأب والابن هما عديلان . وفاطمة على قيد الحياة ولا تزال تعيش في الجزيرة.
توفي سيد علي في سنة 1387ه - 1967م , دفن في الجزيرة بجانب قبر الشيخ سيدا في حارة قلي , وكتب على شاهدة قبره بيته المشهور :

di dunyayê heçî rabê          Feqîr û şêx û axa bê
ji ber mirnê xelas nabê          Di şerq û hem di xerbê da

إن له نتاجات كثيرة ولكن للأسف لم يطبع سوى ديوانه (nûbuhar).

نتاجات الفندكي :

1- ديوان نوبهار .
2- دف الشبهات في نظم الترهات , مكتوبة بالعربية حول الفكر .
3- حواشي ((على تفسير قاضي البيداوي )) تفسير .
4- رسالة اللمع في إعادة الجمع
5- رسالة في نجاة أبويين النبي (اعتقاد وسيرة ) .
6- رسالة دفع الزكاة إلى بني هاشم وبني المطلب .
7- ذو الفقار علي على رقبة منكر الاستمدادي من نبي أو ولي .
8- حواشي على ديوان الجزري
Hinek îzahetin li ser dîwana Cizîrê

ملاحظة : هذه الأسطر المكتوبة عن حياة سيد علي فندكي هي مقدمة ديوانه (nûbuhar)
كتبها ابن أخيه الملا سعيد أرزان في 7 - 7 - 1999م

>> صفحة البداية <<