المستطرف
الكردي
إعداد
محسن سيدا
لفظ كردستان في
رسالة من السلطان
العثماني
سليمان القانوني إلى
الملك فرنسيس
ملك فرنسا:
أنا سلطان السلاطين و برهان الخواقين متوّج الملوك ظل الله في الأرضين سلطان البحر الأبيض و البحر الأسود و الأناضول و الروملي و ولاية ذي القدرية و ديار بكر و كردستان و أذربيجان و العجم و الشام و حلب و مكة و المدينة و القدس و جميع ديار العرب و اليمن.
ملاحظة:
كتبت هذه الرسالة سنة 1525 م و كانت السلطنة العثمانية في أوج عظمتها, و هي مستلّة من كتاب تاريخ الدولة العلية العثمانية تأليف محمد فريد بك المحامي تحقيق الدكتور إحسان حقّي , منشورات دار النفائس بيروت ط7 سنة 1993.
ملاحظة من أوراق كردية:
في العدد السابق كتبنا تعليقاً على قصة الحجل و قلنا أن المصدر الأساس للقصة هو كتاب المستطرف, و لكن تبين أن القصة نفسها وردت في مصادر عربية أخرى مثل كتاب الكشكول لبهاء الدين العاملي الذي نقل القصة بدوره من كتاب حياة الحيوان الكبرى للدميري.
|
|
|
|
