27.01.2003 - 17:43
الشاعرة
شيرين كيلو في
مجموعتها
الأولى
حسين
أحمد – عامودة
عامودة
(amude.com) - صدرت
للشاعرة الشابة
شيرين كيلو
(وهي من
عامودة ) مجموعة
شعرية باللغة
الكردية في 47
صفحة من القطع
الصغيرة بعنوان (Dêrendêz) ولوحة
الغلاف
للفنان (فرزند
درويش) و تحتوي على
مجموعة من القصائد
النثرية ذات
مضامين
متنوعة, وتعتبر
المحاولة
الأولى لها وتحمل
في طياتها
مقدمتين
الأولى
للكاتب عبد
الوهاب
الكرمي (ملي
كرد) والثانية
للشاعر
إبراهيم
اليوسف.
قصائد
المجموعة
سلسة وشفافة
وتعبر عن روح
الشاعرة شيرين
ومكابداتها
الروحية
والإنسانية
بمفردات سهلة
وواضحة بعيدة
عن التكلف للاستخدامات
اللغوية القاموسية
التي تقتل روح
الشعر.
شيرين
تضيف صوتا
شعريا أنثويا
جديدا و
بملامح قومية للمشهد
الشعري
الأنثوي في
سوريا.
وهذه
قصيدة مترجمة
من مجموعتها
الشعرية
بعنوان : Şiyar
im ta bibe sibe
مستيقظ حتى الصباح
في هذا الصباح
بلابل الحياة
تنادي حبي
كيف تسمع
.......
السماء بألوانه
تغني لعينيك
( الهزار) خرساء في شفتي
تنبت
و تريد أن تنهمر عليك
احمل قلمي
اهرب
بعيدة عن أسئلة المدينة النائمة
نعم يا قلبي
لست مستيقظة في أسئلة المدينة النائمة
أنا وفارس عشقي
من قواميس حب عينيك
ألم حروف قصيدتي
..................................
شيرين كيلو
Dêrendêz – شعر
إصدار خاص, قامشلي – 2002
عدد الصفحات – 47
لوحة الغلاف – للفنان فرزند درويش
---------------------------------------------------------------------
اتصل بنا
لنشر نصك
هنا: info@amude.com
|
|
|
