01.05.2003 - 03:35
شهادات ونصوص:
الأدب الكردي.. الرغبة في الحياة!
اعداد: أفين حرسان رونيدا الأيوبي
الأدب الكردي جزء لا يتجزأ من الثقافة العراقية.. في هذا البستان نقدم ملفا عنه، لإحساسنا بأنه مجهول، لا يعلم أحد عنه الكثير، ربما بسبب الظروف السياسية التي تحيط بالأكراد دائما وربما لقصور في الترجمة عن الكردية ولاشك أن الشهادات والنصوص التي نقدمها هنا تكشف عن أن هناك ملامح مشتركة لهذا الأدب، فالكتاب يتناولون قصص المحبة والعشاق، يصفون آلامهم في إطار الأمل، رغباتهم في التحرر من الظلم، ظلم الأباطرة والديكتاتوريين. يطرح مبدعو الأكراد أنفسهم في هذا البستان مؤكدين علي أنهم يمتلكون ثقافة رفيعة ينبغي أخذها بعين الاعتبار، لأنها ثقافة تتحدث عن الحياة، والرغبة في الحياة ونبذ الآلام!
الأدب الكردي ايضا يعبر عن الاكراد اللذين يعيشون في مناطق مختلفة بعيدا عن العراق خاصة في سوريا وتركيا، لكن يمكن القول ان هناك سمات مشتركة في هذا الادب يمكن ملاحظتها اذا تمت قراءته بشكل جيد.
فواز عبدي:
حينما
تجهل لغة
وطنك!
شهبور حميي:
كرهوا
صورة المحارب
الجبلي
وقدسوا
العشاق:
أنبياء الحب
الأكراد!
ابراهيم
اليوسف:
سليم
بركات الطفل
الكردي
المشاكس:
الشعر..
التعبير عن
آلام الشمال!
نصوص كردية
أخبار الأدب,
27.04.2003
http://www.akhbarelyom.org/adab/issues/511/0600.html
|
|
|
