www.amude.com
   www.amude.com - rojnamevaniya bi kurdî   Deutsch


navête@amude.com

nav  
şifre  
» fermo emailekê çêke

Malpera Amûdê

» bike rûpela destpêkê
» bixîne favorîtên xwe

lêgerîn


kulîlka hefteyê


 
21.07.2008 - 02:30 [ 1900 caran hatiye xwendin ] [ çap bike ]
----------------------------------------------------------------------------------

Medyaya elman: PKK ziyan digihne Pirsa Kurd ya rewa

amude.com


Rojnameyn elman PKK rexne dikin. (Wne: WDR)
DORTMUND (amude.com) - Pişt serbestberdana hers iyahilkşn elman ku ji aliy gerlayn PKK ve hatibn girtin, medyaya elman bi tund rş PKK dike. Rojnameyn elman di hejmarn xwe yn roj de PKK rexne dikin dinivsnin ku w bi revandina turstn elman ziyan gihandiye Pirsa Kurd. Malpera Amd bi kurt rexneyn hin rojnameyan diweşne:

Rheinische Post (Dsseldorf)
"Kurdan bi revandin ti qenc ji xwe re nekir. Wan ragihandineke nern kir bi v yek ziyan gihand doza xwe ya ji bo bidestxistina btir ji mafn arenivsiy."

Westfalen-Blatt (Bielefeld)
"Btir ji nv milyon Kurd li Elmanyay dijn, by ku rast ewisandin zordariy bn. Mna gelek ji hemwelatiyn xwe li welatn ewrop yn d, ew j bi ryn aşityane ji bo serxwebna Kurdistan, yan j bi kman ji bo autonomiy, dixebitin.
Sedemine xurt hene ku dezgehn elman bi dijwar li dij Partiya Karkern Kurdistan (PKK) derdiketin, ku di encam de di sala 1993 de qedexekirina PKK bi xwe re an. rşn bi gir li dij bank devern tirk, hewildann kuştin bi zor peydakirina "alkariya dirav" ta demeke ne dr diketin hesab endamn PKK li Elmanyay. Ku serokatiya PKK di bersiva dezgeh dadgehn elman de siyaseteke dijminayane li hember PKK dibne, hing ew sstema dewleta qanun bi temam nas nake. Kesn ku bi revandina s iyahilkşn aşthez dixwazin ku hikumeta elman mecbur siyaseteke ji bo Kurdan baş bike, bila ji bersiva ji Berln ecbmay nemne.
Mirov ten dikare hv bike ku PKK hers elman bi w baweriy serbest berdabin, ku revandina mirovan b wate ye. Bi revandin PKK ten ziyan gihand Pirsa Kurd."

Neue Osnabrcker Zeitung (Osnabrck)
"Bi alakiya xwe hzn PKK encameke gumankir bi dest xist: Wan r li ber xemxwariyeke berdewam ji bo doza civak siyas ya Kurdn Tirkiy girt. Hewildana iptzazkirin di hem waran de tk . Ew d tkna rxistina mltant xurtir bike....
Kesn ku bixwazin rewşa Kurdan li rojhilat [Kurdistana] Tirkiy baştir bike, div v yek ten bi alavn siyas hewil bide, ne bi alavn leşker. Ji bo v yek rewş tucar ji niha ne tir b, imk Enqere di hewildana ji bo endametiya Yektiya Ewropay de ye.... Kurd dikarin ji xeta Yektiya Ewropay qezenc bikin. Şansn wan baş in. L şansn PKK teqez ne baş in, ku ew berdewam naxwaze rastiy qebul bike."

Frankfurter Rundschau (Frankfurt)
"PKK bi qels ji v kşey derdikeve. Dibe ku w kar li Elmanyay bal bikişne ser rewşa Kurdn li Tirkiy. L di heman dem de w rasteqniya xwe tk bir. Ku bi rast j PKK dixwaze veger rewşa legal li ser areserkirina Pirsa Kurd bixebite, div ew dev ji zordariy berde. Ku ew bi rast ji bo v yek amade ye, be xuya ye - tev ku PKK di nav gel kurd de j pir qels dibe."

Junge Welt (Berln)
"Nabe ku bidawanna baş a revandin bihle ku Pirsa Kurd dubare bte piştguhkirin. L mirov guman dike ku piraniya alavn ragihandin yn li Elmanyay dsa vegerin rojeva xwe ya naskir. Rewşa li hermn kurd li Tirkiy d d wek mijar nemne. rşn artşa tirk li dij gundn kurd tbirina xak daristanan ji bo koberkirina nişteciyan d d neyn behskirin...."

Berlner Zeitung (Berln)
"Mafn kmneteweyan, autonom derfetn beşdarbn - ev xweztekn rewa yn Kurdn li Tirkiy ne. L snor ber bi tawan ve bi revandina ji aliy berpirsyarn v tişt ve hate derbaskirin. Div herkes v yek bibne, ku li Elmanyay xwe mna dost gel kurd dide pşkş dike... Terora ji aliy PKK ve d Pirsa Kurd areser neke. Hn xerabtir: Her alakiyeke terorstyane ziyan digihne doza rewa ya Kurdan."

Weser-Kurier (Bremen)
"Div Tirk pirsgirka xwe ya bi Kurdan re bi ryeke aşityane areser bike, ber ku maf w hebe ku di endametiya [Yektiya Ewropay] de bifikire. Tev ku hin gav hatibin avtin j, div pross berdewam bibe. Ev yek ne ten ji bo Tirk peywendiy w yn bi Ewropay re giring e. Ji berjewendiya Elmanyay ye j ku alkariya w bike. Kmneteweyn Kurd Tirk di nav snorn w de bi sedhezaran tne jimartin. Ev kşe li v der j derdikeve hol. Ev yek sedemek baş e, ku pişt azadkirina girtiyan j ji bo areserkirina kşey bikeve nav hewildanan...."

Sddeutsche Zeitung (Mnchen)
"iyahilkşn elman dsa azad in rewşa wan baş e.... L Tirk her dimne girtiya kşeyeke anachronstyane. Ji v girtgeh dewlet d bikaribe tenha xwe bi xwe azad bike. Div ew bi rast bi Kurdn "xwe" re li hev b."
 
www.amude.com -  © 2000-2004 amude.com [ info@amude.com ]
destpêk | start: 26.09.2000