www.amude.com
   www.amude.com - rojnamevaniya bi kurdî   Deutsch


navête@amude.com

nav  
şifre  
» fermo emailekê çêke

Malpera Amûdê

» bike rûpela destpêkê
» bixîne favorîtên xwe

lêgerîn


kulîlka hefteyê


 
26.10.2004 - 14:18 [ 1931 caran hatiye xwendin ] [ çap bike ]
----------------------------------------------------------------------------------

Şanoger kurd Murad Batg: Kurd fr trajdeyan bne

Srwan Hec Berko


Murad Batg


Şanoger kurd Murad Batg ji Amed bi stand-upa xwe ya bi nav Zimandirj beşdar Festvala Sanvken ya Kurd li Swd b. Bi MALPERA AMD re ew li ser xebata xwe plann xwe yn pşeroj axiv.


Ji bo i zimandirj?
Murat Batg: Ji ber ku ta niha neyaran xwestiye ku ziman me kin be. Ji ber v yek ev zimandirj li dij wan e. Herweha encax bi zimanek dirj em bikaribin di hin meseleyan de kr bifikirin kr bjin.

Kurdn bakur Kurdistan meseleya zimn zde cid nagirin. Gelo ev zimandirjiya te w poz wan bişewitne?
Min gelek caran rexne li wan kirin. L ten bi bandora şervanek ne gengaz e ku ev rewş bte guhertin. Eger gelek tiştn weha bibin tevgereke and ya kurd pk were, rewş d baştir bibe.


Murad Batg di "Zimandirj" de



Tu temaşevann xwe hem dikenn, hem j wan bi gir vedik. Armanca te ji v yek i ye?
Tiştek diadektk e ku ken gir bi hev re bin. Em Kurd nikarin xwe ji girn rizgar bikin. Ev tiştek n ye ku li ser hovk dikeve jiyana me. Mixabin ez iqas behsa komediy j bikim, di gelek beşan de tiştn her komk j ji bo civat trajk dibin. Dibe ku em di 20-30 saln pş de j nikaribin xwe ji v trajdey rizgar bikin. Trajd bye pereyek ji jiyana me.

Mebesta te j i ye ku tu bi hestn temaşevann xwe dilz?
Mebest ne ew e, ku ez wan bidim kenandin. Ez dixwazim nşan bikim, ku Kurd div rastiya xwe ziman xwe y şrn ji br nekin.

Plann te yn ji bo pşeroj i ne?
Ez niha bi komeke şanoy re dixebitim. Pişt ku ev kar min hinek belav b, ez li ser projekteke n dixebitim. Di du mehn pşiya me de, ez v proekt pşkş bikim. Projekta min a n li ser paradoksa ziman kurd ye, li ser tkiliyn kurd-kurd, kurd-tirk herweha li ser ziman evn ye. Herweha ez dixwazim li ser paradoksa guhertina Kurdan rawestin. Kurd dibjin ku ew xwe diguhernin, l gavek j bi pş ve neavtine.

Di dema daw de kursn ziman kurd li Tirkiy vebn. Tu rola wan di frkirina ziman kurd de awa dinirxn?
Bandora van dibistanan gelek pik e. Div Kurd bikaribin di dibistann Tirkiy de fr ziman kurd bibin w bi kar bnin. Ten bi kursan ziman nay frkirin.
 
www.amude.com -  © 2000-2004 amude.com [ info@amude.com ]
destpêk | start: 26.09.2000